En el cine lo hermanos se encuentran a judith y a su nuevo novio. Por lo que Alan decide que para volver al mercado de las citas tendrá que cambiar su look.